Григорий Добрецкий

Профессиональный переводчик в Гуанчжоу, 5+ лет в Китае, продвинутый китайский. Логистика, косметика, IT, пищевая продукция. Устный/письменный перевод, выставки, фабрики, инспекции, сопровождение делегаций.

Города: Гуанчжоу

Специализации: Переводчик

Услуги: Переводчик в Китае, Инспекция товара, Поиск поставщика в Китае, Сопровождение в Китае для бизнеса и закупок

Языки: Русский, Китайский

Опыт: 5 лет

Описание

Профессиональный переводчик и консультант в Китае.

Основные направления работы: логистика, торговля, косметика, товары бьюти-индустрии, пищевая продукция, программное обеспечение, электрогенерация, интернет вещей.

С отличием окончил университет в Гуанчжоу, владею китайским языком на продвинутом уровне (есть подтверждающие сертификаты). Более 5 лет живу в Китае, имею обширные знания китайской культуры и современных тенденций общества. Объездил всю провинцию Гуандун.

Предлагаю услуги устного и письменного перевода, сопровождаю клиентов на выставках и фабриках, перевожу переговоры на высшем уровне. Имею опыт организации сопровождения официальных делегаций и запуска производства для женского бренда одежды.

Опыт работы:
• Atlasv Global Pte. Ltd. и Inconnecting Ltd (Сингапур): менеджер по работе с клиентами, переводчик и аналитик в IT. Работа с отзывами, переводом интерфейса ПО, анализ рынка, SMM, организация тестирования.
• В России: менеджер по продажам в туризме, оператор службы приёма и размещения, взаимодействие с иностранными клиентами (китайские туристы).

Более года опыта в полном сопровождении клиентов в Гуанчжоу и провинции Гуандун: перевод, трансферы, инспекция товаров, онлайн-перевод для деловых переговоров.

Контакты

Телефон: 860000000000